bigwednesday

Tre ragazzi californiani uniti dalla passione per il surf vedono a poco a poco le loro strade separarsi. Due si sposeranno, e uno di loro viene spedito in Vietnam non essendo ricorso a trucchi e stratagemmi come gli altri per evitare la guerra. Si ritrovano qualche anno dopo, in occasione della più grande mareggiata mai vista. Con i loro surf entreranno nel mito, ma forse non si ritroveranno mai più.

Three Californian boys are joined by surfing passion, but little by little their roads will separate. Two of them will get married, and the last one is sent to Vietnam because he is not able to recourse to makeups and stratagems like the others to avoid the war. They meet some years after, when there's the more big swell that people have never seen. With their surfboards will enter the myth, but perhaps they will not find themeselves anymore.

È una rievocazione nostalgica degli anni sessanta, e il racconto della fine dell'amicizia, in tono molto romantico. Il film trova proprio la sua forza nella semplicità del tema principale. Le spettacolari riprese acquatiche non sono state superate neanche da "Point Break". La scena più bella arriva verso la fine del film, quando Matt, il più fragile e randagio del gruppo, decide di affrontare il mare con la sua tavola da surf. Non è una giornata qualsiasi. È in corso la più violenta mareggiata che memoria ricordi, il mare si gonfia minaccioso, il cielo è carico di pioggia, il vento polverizza la cresta delle onde. Matt cerca le onde, le cavalca, le sfiora con la mano. Centinaia di ragazzi, sulla costa, lo stanno a guardare. Oddio cade, no, è ancora in piedi e ora che fa? Vuole ammazzarsi, è ammattito? Sì, Matt sa che non è una giornata qualsiasi. Eccolo che scende da un'onda come un gabbiano in picchiata e continua a scendere mentre l'acqua lo minaccia alle spalle, come un muro che si flette, che si curva a mo' di tunnel e che sta per chiudersi definitivamente sopra di lui. La cinepresa è lì, sobbalza, registra tutti i movimenti e noi siamo con lui sul surf, vediamo i suoi muscoli che si tendono, i piedi attaccati alla tavola. È una questione di secondi ma l'onda non ce la fa a schiacciare Matt. Ha vinto lui, noi tiriamo il fiato. Non è un giorno qualsiasi. È un mercoledì di fine estate del '74, in una California ancora selvaggia in cui riecheggiano le note dei Beach Boys. Un mercoledì da leoni. "Hai fatto la cosa più eccezionale che io abbia mai visto", gli dice un giovane ammiratore. E Matt gli regala la sua "tavola da stiro", il suo surf. Non ha più prove da superare, ormai è un uomo, ha già qualche capello bianco, può prepararsi a "pagare le tasse e a rientrare nella normalità". Ma Matt ce l'ha fatta perché non era solo. Quel giorno, ad aspettarlo, sulla spiaggia, c'erano Jack e Leroy, i suoi amici. Insieme si erano sbronzati e si erano divertiti con le ragazze, insieme avevano attraversato gli anni del Vietnam, chi andando al fronte, chi marcando visita in modo geniale come Leroy. Ora non si vedevano da una vita. Si erano lasciati sapendo che prima o poi la grande mareggiata, quella che tutti aspettavano, sarebbe arrivata e quel giorno, senza cercarsi, si sarebbero ritrovati.

It's a nostalgic recalling of the sixties, the story of the end of a friendship, in a very romantic tone. The movie finds his strength in the simplicity of theprincipal theme. The spectacular aquatic shots have not overcome even by "Point Break". We can find the best scene at the end of the movie, when Matt, the weakest and strayest of the group, decides to face the sea with his surfboard. It is not a whatever day. There's the most violent swell that memory remembers. The sea swells threatening, the sky it is load of rain, the wind pulverizes the crest of the waves. Matt looks for the waves, he rides them, he grazes them with his hand. Hundreds of boys, on the beach, are watching at him. Oh my God he is falling, not, he is still standing and now what is he doing? He wants to kill himself ?, is he getting mad? Yes, Matt knows that it is not a whatever day. Here he is descending from a wave like a gull in nose-dive and he goes on descendong while the water threats to his shoulders, like a wall that bends like a tunnel and it is closing definitely above him. The camera is there, jolts, records all the movements and we are with him on the surfboard, we see his muscles that they extending, his feet attached to the table. It's a matter of seconds but the wave doesn't crush Matt. He has won, we throw a breath. It is not a whatever day. It's a end-summer Wednesday of the '74, in a California still wild where the notes of the Beach Boys resound. Big Wednesday. "You have done the more exceptional thing that I have never seen", a young admirer says to him. And Matt gives him his "ironing board", his surfboard. He has no more proofs to overcome, now he is a man, he has already got some white hair, he can prepare to "pay taxes and to reenter in the normality". But Matt has done it because he was not lonely. That day on the beach, there were Jack and Leroy, his friends, that were waiting him. Together they got drunken, together they had enjoyed with the girls, together they had crossed the years of the Vietnam. Some of them going to the battle-front, other marking visit in genial way like Leroy. Now they had not seen each other for a life. They had gone away knowing that sooner or later the big swell, that everybody were waiting, would have arrived and that day, without looking for, they would have found themselves.

 
"Un Mercoledì Da Leoni" di John Milius non è un film qualsiasi. È un film sul surf, sul mare, su una gioventù che perde l'innocenza e la ritrova nella maturità. Ma ancor di più è un film sull'amicizia maschile. Un'amicizia senza equivoci, senza parole, senza confidenze. Matt, Jack e Leroy non hanno nulla in comune tranne la passione per il surf. Non parlano mai di loro eppure sentono di appartenere l'uno all'altro perché tutti appartengono al mare. Attraverso il mare anche il vecchio Bear, una sorta di marinaio senza nave, un personaggio che sembra essere uscito dalle pagine di Conrad, riesce a comunicare con loro. E' Bear a preparare la tavola che permetterà a Matt di affrontare la grande mareggiata, il quale diventerà maturo quando uscirà da quel tunnel d'acqua, impalpabile e pesante come a volte può essere la vita.

 
"Big Wednesday" by John Milius is not a whatever movie. It's a movie about surfing, about sea, about youth that loses the innocence and then finds it again in the maturity. But it is also a movie about masculine friendship. A friendship without equivocals, without words, without confidences. Matt, Jack and Leroy have nothing in common except the passion for the surfing. They never speak of themselves, however they feel to belong one to the other because everybody belongs to the sea. Through the sea also the old Bear, a kind of sailor without ship, a character that seems to have gone out from the pages of Conrad, he is able to communicate with them. He is Bear to prepares the surfboard that will allow to Matt of facing the big swell. He will become mature when he will go out from that tunnel of water, impalpable and heavy like sometimes it could be life.